První zásilku bychom měli dostat zhruba za tři týdny.
Trebalo bi da imamo prvu isporuku za oko tri nedelje.
Kdybyste chtěla utíkat, poušť se táhne všemi směry tři týdny chůze daleko.
Ako ti se beži peške, pustinja je duga tri nedelje u svakom smeru.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Samo sam želela da Vas obavestim da je Vaša izložba za tri nedelje a još uvek nemamo sve Vaše slike.
Ty tři vteřiny, kdy se na mě usmál, byly víc vzrušující než tři týdny s Barrym na Bermudách.
Први пут кад ми се насмешио, те три секунде биле су узбудљиве него три недеље на Бермудима са Беријем.
Za tři týdny budu sklízet úrodu.
Za tri nedelje cu ubirati svoju letinu.
Tak jsem o tom nějaké tři týdny přemýšlel, ve dne v noci.
Razmišljao sam o tome tri nedelje, dan i noæ.
Naše spojení s Kábulem se každé dva, tři týdny přeruší.
Да, наше везе са Кабулом се прекидају сваких 2-3 седмице.
Tu zvířecí dietu jsem zkoušela, vydržela jsem to tři týdny.
Види, пробала сам животињску исхрану. Трајало је три недеље.
Jenže ne protože jsem byl osm let vězněný, ale protože byla moje tvář všude v televizi celé poslední tři týdny.
Ne zbog toga što sam bio ratni zarobljenik 8 godina. Već zato što sam preplavio sve TV programe posljednja tri tjedna.
Tři týdny jsme spolu skoro nemluvili.
Jedva da smo pričali zadnja tri tjedna.
Poslední tři týdny ho vídám ve svých snech.
Viðam ga u snovima veæ tri nedelje.
Celé tři týdny jsem makal na novém nárazníku pro jeho Rollse, a den po tom, co jsem to dodělal, ho naboural.
Trebalo mi je tri nedelje da napravim novi branik za ovaj Rols Rojs. I dan nakon što sam završio, on ga upropasti.
Trvalo mi tři týdny, než jsem se sem dostal, ty parchante.
Trebalo mi je tri nedelje da stignem ovamo, gade!
Říká se, že za tři týdny je to z tvého těla pryč.
Kažu da treba tri nedelje, sve izbaciš iz sebe.
Už tři týdny s tím nemůžeme pohnout.
Три недеље и још увек нисмо ни близу решења.
Rozhodně bych neradil, nechat ho tři týdny samotného na orbitě.
Još uvek ne bih savjetovao da ga se ostavi samog tri tjedna u Orbiteru.
Už tři týdny jsem si nic nekoupila.
Nisam ništa kupila veæ 3 tjedna.
Adam zemřel tři týdny před devetátýma narozeninama.
Adam je umro tri nedelje pre svog devetog roðendana.
No ták, jsou to jen tři týdny.
Ma hajde, to je tri sedmice.
Poslední tři týdny jsem vám povídal o Billu Andersonovi.
Oz: posljednja tri tjedana, bio sam ti govorio
Podívej, mám 9 měsíců, tři týdny a pět dní, než z toho postpubertálního šílenýho vězení vypadnu, a ty mi to nepokazíš.
Vidi, ostalo mi je 9 mjeseci, 3 tjedna, i 5 dana dok ne pobjegnem iz ove psihijatrijske ustanove, i neæeš mi to uprskati.
Funguje to i šest týdnů, ale musíme rozdělit výdrž na zpáteční cestu, to znamená tři týdny v minulosti, tři týdny nazpátek
To ide unazad 6 nedelja, ali moramo da podelimo energiju za povratni put, znaèi, to je 3 nedelje u prošlosti, 3 nedelje nazad.
Když se přesuneme více než tři týdny...
Ako idemo više od 3 nedelje...
Ano, pane soudce, víte, nemyslím si, že tři týdny budou stačit.
Da, gospodine sudija. Znate... Mislim da tri sedmice neæe biti dovoljno.
Za tři týdny od mého příjezdu jsou jasné tři věci.
"Od kad smo došli pre par nedelja, 3 stvari su jasne.
Ale termín máš až za dva nebo tři týdny.
Ali termin je tek za dve-tri nedelje!
Pět různých helem zaznamenalo za poslední tři týdny něco podobného.
Pet razlièitih kaciga je uhvatilo slièno u protekla tri nedelje.
Bogue říkal, že se vrátí za tři týdny, to bylo před osmi dny.
Bogue æe da se vrati za 3 nedelje. To je bilo pre 8 dana.
Za prvé chci oznámit, že za tři týdny od tohoto dne odplujeme do Paříže.
Prvo želim reci, krecemo u pohod na Pariz za tri nedelje! -Tako je!
O tři týdny odcházíš na výšku.
Kreæeš na koledž za tri nedelje.
(Smích) Vyčlenila jsem si na ten projekt tři týdny, a pochopila, čemu se říká přehnané sebevědomí, (Smích) protože to nakonec zabralo tři měsíce.
(Smeh) Odvojila sam tri nedelje za ovaj projekat, i to je, ono što mislim da se podrazumeva rečju oholost. (Smeh) Zato što se to pretvorilo u tri meseca.
Já jsem spolu s dalšími stovkami dobrovolníků věděla, že nemůžeme jenom sedět doma, tak jsem se rozhodla se k nim na tři týdny připojit.
Ja i još stotinjak dobrovoljaca, znali smo da ne možemo samo da sedimo kod kuće, tako da sam odlučila da im se pridružim naredne tri nedelje.
Tři týdny na to jsem byla zdravá a zpátky na střední.
Tri sedmice kasnije bila sam izlečena i vratila sam se u srednju školu.
Za tři týdny, možná tři a půl, jsem měla na této petici 46 000 podpisů.
Za tri nedelje, možda tri i po, prikupila sam 46, 000 potpisa za ovu peticiju.
Já na to: „Ale co ty e-maily Už za tři týdny, Už za dva týdny?
Upitao sam: "Pa šta su bili svi ti 'Tri nedelje do, ' 'Dve nedelje do' mejlovi?
Když opadla horečka, bylo mi tři týdny tak mdlo, že jsem nemohla vyjít ven z domu.
Kad je groznica prestala, naredne tri nedelje zbog vrtoglavice nisam mogla da izađem iz kuće.
A tady je to samé dítě tři týdny po operaci, s pravým okem otevřeným.
Evo istog deteta tri nedelje posle operacije sa otvorenim desnim okom.
Čili to máme tři týdny a na druhé straně maximálně hodinu a půl.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
0.82834982872009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili ste u komi skoro tri nedelje. 